Visto che hai l'ambiente sia a 32 che a 64 bit, il problema si verifica in entrambi gli ambienti (ossia compilato per 32 o 64 bit) ?
LazReport è di fatto la versione free di FastReport. Prova a cercare anche nel loro forum se qualcuno ha avuto queste problematiche.
Certo che se anche senza stampa effettiva genera quell'errore ... sarà un bella gatta da pelare risolvere.
Prova a mascherare le eccezioni: l'errore verrà gestito fornendo un valore più adatto alla situazione (tipo infinito, nan, ...).
//Questo vale per il 64 bit
SetExceptionMask ([exInvalidOp, exDenormalized, exZeroDivide, exOverflow, exUnderflow, exPrecision]);
//Questo vale per il 32 bit
Set8087CW($27f);
Ciao