risolto
il codice di menutabelle
va modificato in
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
var
i: integer;
S: string;
T: integer;
begin
MyConn.Protocol:='sqlite-3';
MyConn.HostName:='localhost';
S := Application.ExeName;
// hack for Mac
T := Pos('.app/Contents/MacOS/', S);
if (T > 0) then S := Copy(S,1, T+3);
MyConn.Database:= ExtractFilePath(S)+PathDelim + 'menu.s3db';
cosi trova il database
poi nel componente zeos
il file plain/ZPLainSqLite3.pas
va modificato alla linea 60 circa aggiungendo
DARWIN_DLL_LOCATION = 'libsqlite3.dylib';
e infondo va modificato il detect del macos ({$ifdef darwin}) aggiungendo DARWIN_DLL_LOCATION
xinyiman non so se sono stato chiaro ...